Après une course folle, une voiture plonge dans les eaux de l'ancienne gare maritime d'Helsingborg. Quelques heures plus tard l'identité du passager défraie la chronique : Peter Brise, célébrité nationale des technologies de l'information, était promis à un avenir florissant. Que s'est-il passé ? Et pourquoi, comme l'autopsie le révèle, la victime était-elle déjà morte lors de l'accident, son corps congelé depuis deux mois à - 18° ? L'inspecteur Fabian Risk et ses collègues de la brigade criminelle s'emparent de cette étrange affaire.
