Comment des chasseurs de nord-est du Groenland pourraient se réacclimater à la moiteur quasi tropicale du Danemark? Comment échapper à cette fatale descente aux enfers décrétée par un bureaucrate de Copenhague? Coimment? Nos héros arctiques ont l'imagination fertile.