Une troupe de comédiens ambulants arrive à Sunnydale. Les saltimbanques débarquent avec une horde de monstres sanguinaires à leurs trousses. Pieux, croix et gousses d'ail n'ont aucun effet sur eux. Buffy va devoir improviser.