Ce CD rassemble des créations, des adaptations, des airs traditionnels en breton ainsi que des comptines et berceuses à l'intention première des animateurs, éducateurs, professeurs et moniteurs qui interviennent dans les écoles bilingues breton-français, les centres de vacances, les stages linguistiques notamment. Les chants peuvent être accompagnés par la guitare, la flûte, le uilean-pipe et le didjeridoo.