Betty et Rachel ont toujours cru aux fées mais jamais elles n'auraient imaginé en voir une en vrai ! Pop ! La voilà, c'est Garance, la fée rouge! Mais elle a une triste nouvelle à annoncer : ses six soeurs de l'Arc-en-Ciel ont disparui, ensorcelées par l'horrible bonhomme Hiver ! Depuis, le pays des fées est devenu froid et gris. Comment les aider ?