Paul et Gamay Trout, qui enquêtent sur une mystérieuse algue mutante, sont capturés alors qu'ils découvrent une merveilleuse cité sous-marine. Pendant ce temps, Kurt Austin et Joe Zavala, qui font tout leur possible pour tirer d'affaire une équipe de scientifiques pris au piège d'un glacier alpin, retrouvent la mystérieuse épave d'un avion du début du XXe siècle...