Sam suit Malo, un chat fantôme qui l'emmène chez son défunt maître Guy, un esprit en transit. Avant de partir vers l'au-delà, ce dernier veut remettre au conservateur du musée ses recherches au sujet d'un mystérieux trésor. Mais son dossier a disparu.

Depuis la mort de leur père, Sam est élevée par Tim, son grand frère. La petite fille a le don de parler aux esprits du cimetière. Elle rencontre le fantôme de Louise, une vieille dame enterrée anonymement dans le carré des indigents, et décide de l'aider à retrouver son mari. Tim est perplexe face aux comportements de Sam tandis que l'assistante sociale envisage de séparer la fratrie.