Les Vogons ont fait sauter la Terre. Grâce au fabuleux Guide du voyageur galactique, le pauvre Arthur DEnt, es-citoyen britannique désormais apatride pourra affronter sans crainte les méandres d'un univers en folie.

Chargé de retrouvé un chat disparu, Gently va être confronté à un fantôme ahuri, un voyageur temporel, un secret dévastateur qui menace de mener l'humanité à une fin prématurée et à un cheval. En plus, le petit chat est mort.