Runo Rämekorpi, un riche industriel finlandais, fête ses soixante ans. Comme le veut la coutume, les invités ont afflué chez le héros du jour les bras chargés de cadeaux et de fleurs. Mais Mme Rämekorpi est allergique au pollen et Rauno se voit prié de convoyer les fleurs à la décharge. En chemin, il a une bien meilleure idée : il offrira les bouquets à ses très nombreuses maîtresses.