Pilpou est un petit chien gourmand, qui mange toute la journée tout et n'importe quoi. Un jour, ses amis vont lui apprendre à bien se nourrir et , finalement, Pilou va s'apercevoir que ce n'est pas si compliqué.

Lapino ne comprend pas pourquoi le soir il faut aller se coucher. Alors,il va s'amuser toute la nuit avec ses amis, mais au matin il n'a même plus la force de marcher.