Anna et Peter coulent des jours heureux en Ecosse. A Londres, un événement affole la société Pincent Pharma : une épidémie provoque la mort de milliers d'individus. Pincent Pharma fait croire qu'il s'agit d'un attentat de la Résistance, qui aurait empoisonné des lots de pilules. Les autorités arrêtent Paul, le leader des résistants.