C'est à bord d'un vaisseau affrété par Galaxity, capitale de l'Empire terrien, que Valérian et Laurline se déplacent pour vivre des aventures hautes en couleur. Dans ce volume, Valérian doit faire preuve de beaucoup d'imagination pour sauver la belle Laureline, en fâcheuse posture.