Dent-Dure et Courtepatte sont deux affreux pirates qui sillonnent les mers dans l'espoir de piller bateaux, maisons ou même palaisà Ils réussissent rarement. Jusqu'au jour où ils amarrent sur les plages du royaume de Ventremou, un pays ou le prince Jean-Flan et la princesse Marie-Gélatine sont si gros et mous qu'ils n'arrivent même plus à défendre leur palais !
